ブログトップ

ヴェネツィア ときどき イタリア

fumiemve.exblog.jp

ヴェネツィア、職人さんのクリスマス

a0091348_1623633.jpg


今でこそ、イタリアでもクリスマス・ツリーやサンタクロースが町にも家にもあふれるようになったが、伝統的なクリスマスの飾りといえば、プレゼピオ(presepio, プレゼーペとも)。
イエス・キリストの誕生の場面を人形で表したもので、教会には絵画はもちろん彫刻でも古くから存在したが、家庭などにも飾るようになったのは、18世紀ナポリが発祥とされている。

そもそも教会では、それこそ大の大人が、24日深夜のミサの最中に、「幼子イエス・キリスト」の人形をうやうやしく運び込み、「プレゼピオ」セットのうち、それまで空けておいたかいばおけのベッドに寝かせて祝福するのだから、初めて見たときにはびっくり。
教会ですらそうなのだから、家で飾ったプレゼピオだって、赤んぼの人形は、ほんとうは24日まではどこかに隠しておいて、その晩、そこに現れなければいけない。
ただ現実的には、ちっちゃすぎる赤んぼの人形は、単独にしたらなくなるのは必須。また、ホテルやお店などでは、かいばおけベッドと空にしておくと、「幼子キリストがなくなってますよ」とわざわざ注意してくれる観光客が多いらしく、まあいろいろ面倒なので、最初から置いてあるところがほとんどのよう。





a0091348_16112425.jpg


そのプレゼピオ、馬小屋の中に聖母マリアと幼児キリスト、養父ジュゼッペ(ヨセフ)とかいばおけの中の新生児を見守る、牛と馬、そして流れ星1つ。そのくらいがまず最初の、最低限セット。そこへ、救世主誕生の知らせを聞いてかけつける羊飼い、東方の3賢者まで加えるのがスタンダード。

a0091348_16121174.jpg


・・・でそのあとは、いきなりかなり自由。
ベツレヘムで救世主が誕生したことを知らずに、ふつうに日常生活を送っていた人々の様子、ということで、とくに町の人々の暮らしを生き生きと表した人形などを並べたり、広いスペースに「芝」を敷いて、たくさんの羊を放牧したりする。

a0091348_16183336.jpg


美しい人形や、電気仕掛けで光ったり動いたりする人形を広いスペースに並べた、「立派」なプレゼピオは、とくに小さな町や村などのちょっとした名物になっていることも多く、この時期、そういうところでは「プレゼピオ公開中」みたいな看板を見かけることもある。


a0091348_1635815.jpg


・・・と、前置きが長くなってしまったが、ヴェネツィアの町のど真ん中、リアルト橋の近くで、手作りのプレゼピオを売っている小さなお店がある。店といっても、キオスコ(chiosco)と呼ばれる新聞スタンドのようなほんとにミニマムなボックス、そこに基本セットはもちろん、あらゆる職業の人形たちが並んでいる。

やっているのは、ヴェネツィアの若いカップル、マルコさんとクラウディアさん。
(手違いにより、2人の写真が撮れていない・・・残念)
もともと、ヴェネツィアの名物である「仮面」の職人さんで、何年か前からこの時期はこのプレゼピオを作って売って、評判になっている。
確かに、1つ1つ見ていってもちっとも飽きない。(それぞれ、何屋さんだかわかりますか?)

a0091348_1652461.jpg


a0091348_166831.jpg


a0091348_1663575.jpg


a0091348_1684079.jpg


a0091348_1615493.jpg


これがみんな、ちゃんとちょっとずつ動いていて・・・

a0091348_1671287.jpg


a0091348_1675455.jpg


ね!?

ヴェネツィアではこの人たちも欠かせません。

a0091348_1691671.jpg


こちらはかなり強烈。

a0091348_1695731.jpg


自分でちょこっと作ったり、いろいろ追加したりしたい人のために、細かいパーツも売っている。

a0091348_16131152.jpg


a0091348_16144665.jpg


a0091348_16151075.jpg



とくに中世の絵画の中では、ちょっと戸惑った表情だったり、なんとなく他人行儀だったりするヨセフが、ここでは完全に「新生児の誕生を喜ぶお父さん」のあま~い優しい表情になっているのは、やはり彼らが新しい命の誕生を待っているからかもしれない。

Buon Natale a tutti!
(みなさま、よいクリスマスを!)

Sior Todaro
Chiosco, Salizada S.Giovanni Crisostomo
Tel. 041 5232537

a0091348_16162993.jpg


23 dicembre 2010
[PR]
by fumieve | 2010-12-24 09:58 | Shopping!
<< 雨、アックア・アルタ、雨、アッ... これは何でしょう?~超簡単、ク... >>