ブログトップ

ヴェネツィア ときどき イタリア

fumiemve.exblog.jp

ビエンナーレ2011(回想)・18~街中編・10 東端からメイン会場へ

a0091348_2154351.jpg


去年のビエンナーレ紹介がまだ終わらないうちに、今年の建築ビエンナーレの開幕が迫ってきてしまった。果たして無事に終了できるかどうか、わからないけれどもとりあえず急ぎ足で・・・。

*****

ビエンナーレの期間中、ヴェネツィア中に散らばった展示、通称マチナカ展を見るために、文字通りヴェネツィア中をあっちこっち、歩きまわることになる。




a0091348_2204487.jpg


今回(昨年)、ヴェネツィア本島の中でも東端のサンテレナ(Sant'Elena)にパビリオンを置いたのが、コスタリカ。ふだんは観光客がたどり着くことのほとんどない、住民ゾーンの中にひっそりとあった。

a0091348_2215837.jpg


Costa Rica
Stupore
Luis Chacón, Francisco Córdoba, Silvia Fossati e Raffaella Rosa, Lorenzo, Gianfranco Meggiato, Gavin Rain, Jaime David Tischler, Patrizio Travagli, Horst Uhlemann, Alec Von Bargen, Luca Zapetti
Sant’Elena
Campo Chiesa

目からうろこ、というのか、メイン会場の1つ、ジャルディーニ会場前の、バールをパビリオンにしたのが、タイ。

a0091348_2234124.jpg


といっても、入ってみたら、建物の一部はもともとギャラリーになっているよう。

a0091348_224396.jpg


a0091348_225235.jpg


Thailandia
Navinland Pavilion
Navinland Rawanchaikul
Paradiso Gallerie
Castello 1260

このジャルディーニ会場と、もう1つのメイン会場であるアルセナーレを結ぶ間にある、ガリバルディ通り(Via Garibaldi)。
小さな運河に面して、両側がいつも展示スペースになっているのだが、そのうちの1つがバングラディッシュ。

a0091348_228215.jpg


a0091348_229741.jpg


a0091348_2293925.jpg


a0091348_2302743.jpg


小さな会場、だが、中を歩きながら、ちょっと考えてしまった。

今年の英国館(ジャルディーニ会場)は、もともとの立派な建物の中に、あえて、古びて荒廃した、まるで内戦のあとのような建物を作った。
ここは、爆撃されたわけではない、だが、ふだんは使われていない廃屋。そういう古い建物をそのまま使って、現代アートを展示しているのが、そもそもヴェネツィア・ビエンナーレの楽しみの1つでもある。だが、あえてそういう環境を作るイギリスと、この環境を、生かすもへったくれも、おそらくそのまま使うしかないバングラディッシュと。アートもまた、世界の、国際情勢と無縁ではない。

a0091348_2372756.jpg


参加することに意義がある、のかもしれない。だが、参加することは、必ずしも平等を意味しない。
・・・それが必ずしも、不利を示すというわけでもないけれど。

a0091348_2382185.jpg


Repubblica Popolare del bangladesh
Parables
Tayeba Begum Lipi, Promotesh Das Pulak, Imran Hossain Piplu, Kabir Ahmed Masum Chisty, Mahbubur Rahman
Gervasuti Fondation
Via Garibaldi, Castello 995

同じ並びにあるイラク。

a0091348_2405356.jpg


a0091348_2413826.jpg


a0091348_2433923.jpg


a0091348_2442020.jpg


Iraq
Wounded Water
Adel Abidin, Halim Al Karim, Ahmed Alsoudani, Ali Assaf, Azad Nanakeli, Walidi Siti
Gervasuti Fondation
Via Garibaldi, Castello 995

a0091348_240033.jpg


そのバングラディッシュとイラクとの間にはさまれるように、Chiharu Shiotaさんという方のインスタレーションもあった。

a0091348_246329.jpg


運河をはさんで向かいはウェールズ館

a0091348_2465864.jpg


6 ago 2012
[PR]
by fumieve | 2012-08-07 02:47 | ビエンナーレ2011
<< ムラーノのオリジナル・アクセサ... ブラーノ島で魚三昧+オリンピッ... >>