ブログトップ

ヴェネツィア ときどき イタリア

fumiemve.exblog.jp

マニフェスト:ヴェネツィア・カルネヴァーレの場合

a0091348_9201614.jpg


いつの間にか日本では、「マニフェスト」って選挙用語になっているが、イタリア語でマニフェスト(manifesto)は選挙だろうが商用だろうが、ポスター、貼り紙一般のこと。
イタリアのほかの町と同じように、ヴェネツィアも普段から外に貼られているポスターがたくさん。それも、同じポスターを並べて貼って、より視覚効果を出すのが定番。
が、外に貼ってあるポスターはすぐにはがされ、あるいは上から重ねられ、あっという間にその姿をとどめなくなる運命にある。

a0091348_922145.jpg


これ!という貼り具合のものがなかなかなかったのだが、今回、カルネヴァーレ関連のポスターが気になって紹介したいと思っていたのが、動物のシリーズ。白地の左側に目の部分に仮面をした動物が半身のぞいている。1日ごとの行事を細かく記したもので、だからポスターも日替わりで、全部でほんとは10種類近くあったはず。連続して貼ってもきれいだし、外貼りポスターにしては小さい(たぶんA3)なので、細い壁、柱などにもOK。
a0091348_922463.jpg

a0091348_9211684.jpg
全部動物かと思いきや、中に1枚こんなのもあり・・・どうやら、2月1日(土)は武道デイで柔道や合気道などの体験教室などがあるらしい。
と、ポスター・ウォッチングにいそしんでいたら、まさに動物ポスターを貼っているアルバイトの学生らしき2人組を発見!
a0091348_9231669.jpg
イベント会場は、例の「センセーション」ポスター。ここドルソドゥーロ地区は6感のうち、「触覚」だから、手のひらマーク。
a0091348_9234261.jpg

そして動物といえば、今日初めて発見したのがこちら!「町をきれいに」というポスターだが、右側の「ごみはごみ箱に」は、以前から似たようなものが4カ国語であったのだが、左側の犬マークのものは下の方に小さい文字ながら「公共の場所での犬の排泄物は、飼い主が始末しないと25ユーロから500ユーロの罰金」と書いてある。
a0091348_9241391.jpg

個人的に気になっているのが、この2つ(正確には3種類だが)のポスター。真ん中が、アッカデミア美術館の「最後のティッツィアーノ」展、両脇がパラッツォ・グラッシの「ローマと蛮族」展。ヴェネツィアでカルネヴァーレと同時に始まった2つの展覧会で、どちらも絶対に見逃せない。近いうちに時間を作って見に行かなければ・・・。

a0091348_9244213.jpg


1° febbraio 2008
[PR]
by fumieve | 2008-02-02 09:25 | ヴェネツィア
<< アパルトヘイト? ヴェネツィア... つばめ(La Rondine) >>